金融英语：股市行情常见句型表达
发表时间： 2015/12/02
混迹股市之内,岂能对此一无所知?下面就为大家讲下在股市中常用表达的英语翻译,希望对大家今后的交流和翻译有帮助.
1.市况上扬：
The market advances/gains/rises.
2.市况下挫：
The market declines/falls/loses.
3.市况活跃：
The market booms.
The market is excited.
The market becomes active.
The market becomes brisk.
3.市况暴跌停滞：
The market slumps.
The market becomes dull.
The market breaks down.
4.市况走势上扬，市况攀升走高：
The market is on the up grade.
The market is on an upward trend.
The market tends upward.
5.市况走势下滑，市况下跌走低：
The market is on the down grade.
The market tends downward.
The market is on a downward trend.
The market takes downward.
6.市况狂跌：
The market declines/drops/sags.
7.市况暴涨：
The market jumps/advances/soars.
热点阅读：
2015年12月CFA一级考试准考证打印及考点说明
北京国际金融培训中心2015年12月CFA考试学员送考服务
2016年1月CFA一级寒假密训营 华尔街筑梦之始
CFA倒计时：考试前最后一周，我该做些什么
CFA复习要达到什么效果才能通过一级？
这是一套CFA最后5天的紧急复习计划
美国华尔街金融从业者与中国CFA就业差异
CFA协会分享：傻瓜投资无知者的资产配置指南
CFA一级经济学微观部分供需曲线的基本知识
为什么你苦读四年金融却连个投行banker都做不了
投行女亲述：加班不是陪坐就是累得半死
全国咨询热线：400-700-9596
北京地区：010-88086667、88087384、13611369466（24小时热线）
北京国际金融培训中心官方微博：http://www.weibo.com/1680927057
敬请关注官方微信：bj_finance
回复“2015CFA教材”获取最新CFA教材。
回复“2016考纲”获取2015&2016CFA各级别考纲对比。
回复“mock”获取2009-2015年 mock题。
回复“1512”获取2015年12月 level 1官方Mock。
回复“notes”获取2015年CFA一级notes。
.png){kind=small}
.jpg)
